先週は風邪を引いて体調が最悪な中、スタジオ撮影やナレーションの収録等、体力的に辛い１週間でした。

そんな中、唯一の楽しみといえばゲームと海外ドラマを見ることぐらい・・・

今年のように途切れなく忙しくなると、ゲームを始めてしまうと止められず、仕事に影響が出てしまうので、食事中か寝る前にできることといえばドラマを見るぐらいしかできません。

今は充実した動画配信サービスのおかげで、好きな時、好きな場所で見ることができますが、自分の場合は基本は「スカパー」。

あとは観たい作品の配信時期ににあわせて、スカパーのスターチャンネルやHuluなど、その都度契約してる感じ。

amazonプライムは普段から買い物でも利用しているので、そこでもたまに新作映画と観ています。

そんな中ここ数年やはり面白いのが「ゲーム・オブ・スローンズ」。

ファイナル前で特に今回話数が短かったシーズン７も終わり、脱力感にくれていましたが、１０月からまた各ドラマの新シーズンが放送が開始され気が付いたらゲームをする時間以上に時間が足りない状態になってますw

自分は外国の作品を見る時のスタンスとして、

・映画は「字幕」

・自宅では「吹き替え」

で基本観てます。

食事しながら見る機会が多いので、やっぱり吹き替えの方が見やすいw

さらに海外ドラマのように長期間に渡って展開する作品の場合は、今回の「ゲーム・オブ・スローンズ」のように登場人物の多さ、人間関係、地名など、非常に複雑なものが多いので、吹き替えの方が頭に入りやすく、より作品を楽しめるというのも利点です。

吹き替えではやはり「東北新社」がらみ作品は吹き替えのキャスティングも本当に優秀。

FOX主体のドラマ作品は映画の吹き替えと同じく、最悪な場合が多い。

１０月からスカパー等でスタートした、する海外ドラマの視聴リストは、

・ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則　シーズン９（スパドラ）

シェルドン役の人はインテルのCMとか出てぐらい人気あるのに、日本ではちっとも知名度ないのが残念・・・

不細工なエイミーがレギュラーになってさらに最強。

「フレンズ」とかこれまでの恋愛コメディーだとカップルになると作品の終わりが見えてくるが、この作品では結婚しても面白さを維持しているとこが設定と脚本の素晴らしさ。

吹き替えがとにかく超一品！

・グリム　シーズン５（スパドラ）

本国ではもうすぐファイナル。

本編に出てくる怪物（ベッセン）や小物類が微妙にショボく感じるがこの作品も吹き替えがよく合ってる。

テコ入れしまくり感まるだしだが、伏線などをなんとか回収しようとしている努力を感じて好感的。

好きなキャラはウーとトラブル。

・スーパーガール　シーズン２（AXN）

映画の方はDC系はイマイチ人気がないが、ドラマ作品は「ゴッサム」や「アロー」などDC系は良作が多い。

その中でも当初不安だった「スーパーガール」も現在公開中の「ワンダーウーマン」と同じく原作コミックの設定をきちんと抑えつつ、全てを現代風アレンジがうまくいっている成功例だと思います。

日本の映画関係者も見た目ではなく、脚本をもっと学んで欲しい・・・

カーラも可愛く、実写版のマンハンターが出るのが嬉しい。

シーズン２には鋼鉄の男も出ます。

・ウィーキング・デッド　シーズン８（FOX）

今年の締めの海外ドラマといえばコレですね。

この作品に限っては吹き替えはみません。（というかFOX系なので、吹き替え遅いし、ひどいので）

基本原作通りに進みますが、これも脚本で面白くアレンジしてネタバレも気にならない。

シーズン開始と終わりに力が入ってどうしても中だるみ感が数シーズン続いてますが、やっぱ見てしまう作品ですね。

グレンの退場は残念ですが、今やこの作品は覚醒した神父とユージンの行動に期待しているファンが多いと思いますw

あと、虎ちゃんww

まだまだ沢山あるけどメジャー作品を抑えるだけでも大変。

とにかく時間がなさすぎてどうしたらいいか分からない毎日を過ごしているのでした・・・